45. Le présent chapitre s’applique aux permis nécessaires pour la réalisation des activités d’aménagement forestier suivantes :1° les activités requises pour des travaux d’utilité publique;
2° les activités réalisées par un titulaire de droits miniers aux fins d’exercer ses droits;
En vig.: 2018-09-20
3° les activités réalisées par le titulaire d’un droit visé à l’article 15 de la Loi sur les hydrocarbures (chapitre H-4.2) aux fins d’exercer son droit;4° les activités requises pour des travaux d’aménagement faunique, récréatif ou agricole;
5° les activités réalisées dans le cadre d’un projet d’expérimentation ou de recherche.